-
1 приложение к контракту
сущ. appendix to contractБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приложение к контракту
-
2 приложение
ср.
1) (о документе и т.д., с письмом) enclosure
2) (к газете и т.д.) supplement, appendix
3) (применение) application
4) грам. apposition
5) (о печати) affixture, affixing, appositionприлож|ение - с.
1. (к журналу, газете) supplement;
(к книге, докладу и т.п.) appendix ( pl. -ices) ;
addendum, enclosure;
~ к контракту addendum to a contract;
~ к железнодорожной накладной appendix to waybill;
~ к оферте appendix to an offer;
рекламное ~ advertising supplement;
номер ~ения appendix number;
отправить ~ письмом send* enclosure by post;
указать номенклатуру товара в ~ении indicate the list of goods in an appendix;
2. грам. apposition;
~ить сов. см. прикладывать и прилагать;
~иться сов. см. прикладываться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > приложение
-
3 addendum to a contract
Англо-русский экономический словарь > addendum to a contract
-
4 addendum to a contract
English-Russian dictionary of terminology cable technology > addendum to a contract
-
5 appendix to a contract
English-Russian dictionary of terminology cable technology > appendix to a contract
-
6 annex to a contract
English-russian dctionary of contemporary Economics > annex to a contract
-
7 contract supplement
English-russian dctionary of contemporary Economics > contract supplement
-
8 supplement to a contract
English-russian dctionary of contemporary Economics > supplement to a contract
-
9 annex to a contract
English-russian dctionary of diplomacy > annex to a contract
-
10 supplement to a contract
English-russian dctionary of diplomacy > supplement to a contract
-
11 appendix to contract
-
12 contractor compensation scheme
• приложение (к контракту) по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчику• приложение по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчикуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contractor compensation scheme
-
13 contractor compensation scheme
приложение (к контракту) по размеру вознаграждения,выплачиваемого подрядчикуАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > contractor compensation scheme
-
14 appendix
-
15 addendum to a contract
1) Техника: дополнение к контракту2) Деловая лексика: приложение к контрактуУниверсальный англо-русский словарь > addendum to a contract
-
16 contract appendix
Экономика: дополнение к контракту, приложение к контракту -
17 contract appendix
дополнение к контракту, приложение к контрактуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > contract appendix
-
18 contract appendix
дополнение к контракту, приложение к контракту -
19 contractor compensation scheme
1) Нефть: схема выплаты вознаграждения подрядчику2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порядок оплаты труда подрядчика, приложение по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчику, способ выплаты вознаграждения подрядчику3) Сахалин Р: приложение( к контракту) по размеру вознаграждения, выплачиваемого подрядчикуУниверсальный англо-русский словарь > contractor compensation scheme
-
20 appendix to contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appendix to contract
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остров фантазий (посёлок) — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Коды и классификаторы валют — Датский рекламный плакат. Цена в датских кронах выражена с помощью кода ISO 4217, в евро с использованием знака евро Код валюты относительно короткая последовательность … Википедия
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Санитарно-гигиенический — Санитарно эпидемиологическое заключение (СЭЗ, гигиенический сертификат, гигиеническое заключение) документ, подтверждающий разрешение органами РосПотребНадзора России производства или ввоза продукции, соответствующей установленным требованиям,… … Википедия
Плановые накопления2 принимаются в размере — 2.5. Плановые накопления2 принимаются в размере 8 процентов от суммы сметных прямых затрат и накладных расходов. 2В отличие от Методических рекомендаций, приложенных к письму Министерства архитектуры, строительства и жилищно коммунального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-2074: Порядок составления сметной документации по объектам, строящимся за границей с участием организаций Российской Федерации — Терминология snip id 2074: Порядок составления сметной документации по объектам, строящимся за границей с участием организаций Российской Федерации: 2.4. Накладные расходы1 принимаются: на строительные работы по предельным нормам, установленным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
ИСО 9004-1-94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания — Терминология ИСО 9004 1 94: Управление качеством и элементы системы качества. Часть 1. Руководящие указания: 8.7. Анализ готовности продукций к реализации Следует определить возможности организации для поставки новой или модернизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации